Votre escale à Durrës mérite mieux qu'une simple promenade au port

Amphithéâtre romain, remparts byzantins et front de mer animé : réservez votre visite guidée avant d'accoster.

Je réserve mon excursion

Prix en dollars canadiens · Annulation flexible sur la plupart des activités

Guide d'escale — Durrës, Albanie

Deux mille ans d'histoire dorment sous les rues de Durrës, et il suffit parfois d'un chantier pour qu'un pan de mosaïque refasse surface. Principal port de l'Albanie et porte d'entrée vers Tirana, la ville accueille les navires au cœur même de son centre, si bien que l'essentiel se parcourt à pied en une couple d'heures. Voilà une escale encore peu fréquentée des circuits adriatiques, et c'est précisément ce qui fait son intérêt.

Dès la sortie du terminal, la vie albanaise se présente sans mise en scène : cafés remplis dès le matin, familles qui déambulent sur le front de mer, vendeurs de maïs grillé. L'accueil y est direct et curieux, dans un pays qui redécouvre le tourisme depuis une trentaine d'années seulement.

L'amphithéâtre, géant enfoui dans la ville

À quelques rues du port se cache le plus grand amphithéâtre des Balkans. Élevé au 2e siècle de notre ère, il pouvait rassembler jusqu'à 20 000 spectateurs. Sa particularité tient à son insertion dans le tissu urbain : des maisons se sont construites tout autour, et l'on descend dans l'arène comme dans une excavation en plein quartier. Une chapelle byzantine ornée de mosaïques s'est même glissée dans ses galeries, témoignage des vies successives du monument.

Du forum byzantin à la tour vénitienne

En poursuivant dans le centre, on croise les vestiges du forum byzantin, des segments de remparts et la tour vénitienne qui garde l'entrée de la vieille ville, rappel du passage de la Sérénissime sur cette côte. Le Musée archéologique, installé près du rivage, rassemble amphores, statuettes et stèles issues de l'ancienne Dyrrachium, colonie fondée par les Grecs au 7e siècle avant notre ère. C'est d'ici que partait la Via Egnatia, la voie romaine qui reliait l'Adriatique à Constantinople : pendant des siècles, tout ce que Rome expédiait vers l'Orient passait par ces quais. Entre deux sites, la Grande Mosquée et les immeubles de l'époque communiste racontent, eux, le 20e siècle albanais.

Le front de mer et la plage

Durrës aligne l'une des plus longues plages de l'Adriatique, une bande de sable qui s'étire au sud du centre. La promenade aménagée longe la baie et se prête à une marche sans but précis, un café à la main, entre les palmiers et les jeux d'enfants. L'eau peu profonde en fait un lieu de baignade familial durant la belle saison. Au retour, les kiosques vendent beignets et maïs grillé que l'on grignote face aux vagues, au milieu des promeneurs.

Tirana, l'excursion capitale

À environ 39 km, Tirana constitue l'excursion classique de cette escale. La place Skanderbeg, le quartier coloré de Blloku, autrefois réservé aux dignitaires du régime, et le musée Bunk'Art, aménagé dans un ancien bunker antiatomique, composent un portrait saisissant de l'Albanie contemporaine. Comptez environ une heure de route par direction, en excursion organisée ou en taxi négocié au port.

Quelques distances utiles

AttraitAccès depuis le terminal
Amphithéâtre romainÀ pied, une dizaine de minutes
Tour vénitienne et rempartsÀ pied, dans le centre
Plage de DurrësÀ pied ou courte course en taxi
TiranaEnviron 39 km, une heure de route

Ceux qui restent en ville termineront volontiers l'après-midi à une terrasse près de la tour vénitienne, devant un café à la turque ou un verre de raki, pendant que les pêcheurs rentrent au port. Les prix demeurent parmi les plus doux de la Méditerranée, ce qui ajoute au plaisir simple de cette escale.

Durrës ne cherche pas à séduire; elle se contente d'être elle-même, avec ses couches d'histoire empilées sans façon et sa population accueillante. En regagnant la passerelle, on se surprend à penser que l'Adriatique gardait, sur sa rive orientale, un chapitre que bien des voyageurs n'ont pas encore lu.

Hôtels à venir

Questions fréquentes

Au port de Durrës, en plein centre-ville. Le terminal donne directement sur la ville : l'amphithéâtre romain, la tour vénitienne et le Musée archéologique sont tous à distance de marche.
Oui, et c'est la meilleure façon de faire. Le centre historique se parcourt en une couple d'heures à pied. Seuls la plage sud et Tirana demandent un taxi ou une excursion.
L'amphithéâtre romain, les vestiges du forum byzantin, la tour vénitienne et le Musée archéologique, tous groupés dans le centre. Il reste du temps pour un café sur le front de mer avant de remonter à bord.
Oui. C'est le plus grand des Balkans, élevé au 2e siècle, capable de rassembler jusqu'à 20 000 spectateurs. Sa particularité tient à son insertion dans le quartier : des maisons se sont bâties tout autour et l'on descend dans l'arène comme dans une excavation. Une chapelle byzantine ornée de mosaïques occupe une de ses galeries.
Oui. La capitale est à environ 39 km, soit une heure de route par direction, en excursion organisée ou en taxi négocié au port. Sur une escale courte, l'aller-retour occupe l'essentiel de la journée : c'est Tirana ou Durrës, rarement les deux.
Le lek albanais. Les cartes passent dans les hôtels, les restaurants et les commerces du centre, mais gardez de l'argent comptant pour les taxis, les marchés et les petits vendeurs du front de mer.
L'albanais. L'italien et l'anglais se débrouillent bien dans le secteur touristique, le français beaucoup moins. Quelques mots d'anglais suffisent amplement pour une escale.
Oui. Durrës aligne l'une des plus longues plages de l'Adriatique, une bande de sable qui s'étire au sud du centre, à courte distance de marche ou en taxi. L'eau peu profonde convient bien aux familles.
Très bien. Les distances sont courtes, la promenade du front de mer est aménagée avec des jeux, la plage est peu profonde et les kiosques vendent beignets et maïs grillé. L'amphithéâtre se visite en une trentaine de minutes, ce qui tient l'attention des plus jeunes.
De mai à octobre, quand la saison de croisière bat son plein en Adriatique. Juillet et août sont chauds et animés; mai, juin et septembre offrent un meilleur compromis pour marcher dans le centre et visiter les sites.