Roztoky Czechia
Czech Rep

9 Croisières disponibles Au départ ou passage à ce port

CroisiEurope (9 Croisières)

À peine les tours de Prague disparues derrière les méandres, la Vltava change de caractère. Les falaises boisées se resserrent, les hérons remplacent les tramways, et Roztoky apparaît sur la rive gauche : une petite ville verdoyante de la périphérie pragoise, étape paisible des bateaux qui descendent le fleuve vers l'Elbe. L'escale joue la carte de la campagne bohémienne, à un quart d'heure de la capitale.

Un château au bord de l'eau

Près de la rive se cache un petit château, ancienne forteresse entourée d'eau devenue résidence Renaissance, puis demeure remaniée au fil des siècles. Il abrite aujourd'hui le Musée de la Bohême centrale, dont les collections évoquent la vie de la région et l'évolution du bâtiment lui-même, de la chapelle gothique aux salons bourgeois. L'étage consacré à la peintre Zdenka Braunerová restitue son atelier : cette figure de la vie artistique tchèque du tournant du XXe siècle avait fait de Roztoky son refuge, recevant écrivains et artistes venus de Prague et de Paris. Le parc qui entoure les murs invite ensuite à une pause sous les arbres, où des expositions temporaires et des fêtes de village animent la belle saison. Les gardiens du lieu aiment rappeler que la crue de 2002 avait presque tout emporté : la restauration menée depuis a redonné au site son allure d'autrefois, et les visiteurs d'aujourd'hui en recueillent le fruit.

Levý Hradec, le berceau chrétien de la Bohême

Sur le plateau qui domine la ville, le site de Levý Hradec occupe une place à part dans l'histoire nationale : cet ancien oppidum des Přemyslides, la première dynastie tchèque, vit s'élever au IXe siècle la première église chrétienne de Bohême, fondée par le prince Bořivoj. L'église Saint-Clément, reconstruite depuis, occupe toujours l'emplacement sacré, entourée des vestiges de remparts. Le lieu se mérite par une montée d'une vingtaine de minutes, récompensée par une vue étendue sur la vallée de la Vltava — l'un des plus beaux points de vue de l'escale. Un sentier d'interprétation évoque les fouilles archéologiques qui ont mis au jour les fondations du sanctuaire primitif, pièce maîtresse du récit national tchèque.

La Vallée silencieuse

La ville donne accès à un ensemble de réserves naturelles au nom prometteur : Tiché údolí, la « Vallée silencieuse », prolongée par le vallon du ruisseau d'Únětice. Sentiers faciles, prairies fleuries, affleurements rocheux et sous-bois frais composent une promenade que les Pragois s'offrent le dimanche. Au bout du chemin, le village d'Únětice abrite une brasserie artisanale dont la tradition remonte à plusieurs siècles; sa bière non filtrée, servie dans une cour conviviale, conclut la marche de la plus agréable des façons.

Idées pour quelques heures à quai

  • Château et musée : à distance de marche du débarcadère, une heure à une heure et demie de visite.
  • Levý Hradec : montée à pied ou courte navette; prévoir de bonnes chaussures.
  • Vallée silencieuse et brasserie d'Únětice : demi-journée nature, aller-retour à pied.
  • Bord de Vltava : piste riveraine plate, idéale pour marcher ou pédaler vers Prague ou vers le nord.

Repartir au fil du courant

Roztoky n'a ni pont Charles ni horloge astronomique, et ne cherche pas à en avoir. Elle offre ce que les capitales ne peuvent plus donner : le chant du fleuve, une colline où la Bohême chrétienne a vu le jour, un verre de bière brassée au village voisin. Les passagers qui remontent à bord emportent une autre image du pays — plus intime, plus verte — et la certitude que la Vltava garde ses plus doux secrets pour l'aval.

Questions fréquentes

Sur la rive gauche de la Vltava, à un quart d'heure de Prague en aval. Les tours de la capitale disparaissent à peine derrière les méandres que les falaises boisées se resserrent et que cette petite ville verdoyante apparaît. Le château et son musée sont à distance de marche du débarcadère.
Le château et son musée demandent une heure à une heure et demie. Ajoutez la montée à Levý Hradec, une vingtaine de minutes, ou la Vallée silencieuse jusqu'à la brasserie d'Úětice pour une demi-journée nature. La piste riveraine, plate, se marche ou se pédale vers Prague ou vers le nord.
Le Musée de la Bohême centrale, installé dans une ancienne forteresse entourée d'eau devenue résidence Renaissance. Les collections évoquent la vie de la région et l'évolution du bâtiment, de la chapelle gothique aux salons bourgeois. Un étage restitue l'atelier de la peintre Zdenka Braunerová.
Une figure de la vie artistique tchèque du tournant du XXe siècle, qui avait fait de Roztoky son refuge et y recevait écrivains et artistes venus de Prague et de Paris. Son atelier est reconstitué au château, et c'est la partie du musée qui touche le plus les visiteurs.
Le berceau chrétien de la Bohême. Cet ancien oppidum des Přemyslides, la première dynastie tchèque, vit s'élever au IXe siècle la première église chrétienne du pays, fondée par le prince Bořivoj. L'église Saint-Clément, reconstruite depuis, occupe toujours l'emplacement sacré, entourée de vestiges de remparts.
Une vingtaine de minutes de montée depuis la ville, sur un plateau qui la domine. Prévoyez de bonnes chaussures. La récompense est une vue étendue sur la vallée de la Vltava, le plus beau point de vue de l'escale, et un sentier d'interprétation qui évoque les fouilles ayant mis au jour les fondations du sanctuaire primitif.
Tiché údolí, un ensemble de réserves naturelles prolongé par le vallon du ruisseau d'Úětice. Sentiers faciles, prairies fleuries, affleurements rocheux et sous-bois frais composent une promenade que les Pragois s'offrent le dimanche. Au bout du chemin, le village d'Úětice abrite une brasserie artisanale dont la tradition remonte à plusieurs siècles.
La couronne tchèque. Les cartes fonctionnent au musée et dans les cafés; gardez quelques couronnes pour la brasserie d'Úětice, dont la bière non filtrée se sert dans une cour conviviale, et pour les fêtes de village de la belle saison.
Le tchèque. C'est une commune de la périphérie pragoise, pas une étape touristique : l'anglais passe au musée et chez les plus jeunes, beaucoup moins au village. Le français n'y a pas cours.
Oui, si l'on accepte qu'elle n'ait ni pont Charles ni horloge astronomique — et elle ne cherche pas à en avoir. Elle offre ce que les capitales ne peuvent plus donner : le chant du fleuve, une colline où la Bohême chrétienne a vu le jour, un verre de bière brassée au village voisin.