Tauranga Rotorua, New Zealand
New Zealand

294 Croisières disponibles Au départ ou passage à ce port

Azamara Club Cruises (28 Croisières)

Celebrity Cruises (22 Croisières)

Oceania Cruises (20 Croisières)

Princess Cruises (50 Croisières)

Regent Seven Seas Cruises (24 Croisières)

Viking Ocean Cruises (52 Croisières)

Un cône volcanique monte la garde à l'entrée de la rade : Mauao, que tout le monde ici appelle le Mount. Les navires le contournent lentement avant de s'amarrer à ses pieds, au quai Salisbury de Mount Maunganui. Bienvenue dans la baie de l'Abondance, sur la côte est de l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande, où l'escale hésite délicieusement entre plage, sentiers et merveilles géothermiques de l'arrière-pays.

Débarquer au pied de Mauao

Le quai se trouve à un petit kilomètre du village de Mount Maunganui, que l'on rejoint à pied le long de la baie des Pilotes. Cafés, boutiques et façades détendues donnent le ton : la station balnéaire vit dehors, planche de surf sous le bras et café d'excellente facture à la main, une fierté nationale que les baristas locaux prennent très au sérieux. La ville de Tauranga proprement dite s'étend à sept kilomètres, de l'autre côté du pont du chenal, mais bien des passagers passent la journée entière sans jamais s'y rendre.

Gravir Mauao

Le sommet du cône, à 232 mètres, s'atteint par des sentiers bien entretenus qui s'élèvent en lacets entre pâturages à moutons et bosquets de pohutukawa. Partez tôt, la chaleur monte vite sur les versants exposés. Là-haut, la récompense tombe d'un coup : la rade d'un bord, l'océan de l'autre, et la longue plage blanche qui file vers le sud. Ceux qui préfèrent la marche tranquille opteront pour le tour de la base, un circuit côtier plat d'environ trois quarts d'heure, où les vagues éclatent contre les rochers à quelques mètres du sentier.

Deux plages pour deux humeurs

Dans la rade, l'eau calme de Pilot Bay convient aux familles et aux baigneurs frileux. Face au large, la plage principale reçoit les surfeurs et les marcheurs au long cours; des sauveteurs la surveillent en saison, et crèmes glacées comme casse-croûte se trouvent à deux pas du sable. Entre les deux, des bassins d'eau de mer chauffée au pied du cône permettent de se délasser les mollets après l'ascension, une tradition locale fort civilisée. Les serviettes se louent sur place, et il n'est pas rare d'y tremper à côté de marcheurs octogénaires qui viennent de boucler leur montée quotidienne.

Rotorua, la terre qui fume

À 80 kilomètres, soit une heure de route, Rotorua concentre geysers, bassins de boue bouillonnante et sources colorées, au cœur de la culture maorie. Les excursions d'une journée combinent généralement un site géothermique et une rencontre culturelle, chants et four traditionnel compris. L'odeur de soufre s'oublie vite; les paysages, beaucoup moins. Les récits des guides maoris, entre légendes fondatrices et humour pince-sans-rire, comptent d'ailleurs parmi les meilleurs souvenirs rapportés par les passagers.

Le comté du Seigneur des anneaux

Les amateurs de cinéma peuvent rejoindre en une petite heure le plateau de tournage de Hobbiton, où les maisons de hobbits aux portes rondes ponctuent une colline agricole soigneusement entretenue. L'excursion occupe une bonne partie de l'escale, mais les adeptes de la trilogie en reviennent conquis.

Distances utiles

DestinationDepuis le quai
Village de Mount Maunganui1 km, à pied
Centre de Tauranga7 km, navette ou taxi
Rotorua80 km, près de 1 h de route
HobbitonAutour de 1 h de route

Au départ, le navire repasse devant Mauao pendant que les kitesurfs dessinent leurs arcs au large. Cette escale laisse un sentiment d'équilibre rare : une matinée de sentier, un après-midi de sable chaud ou de geysers, et l'impression persistante que les Néo-Zélandais ont trouvé quelque chose que le reste du monde cherche encore. Beaucoup notent le nom de la baie de l'Abondance dans leur carnet, en se promettant d'y revenir par la route, sac au dos cette fois.

Questions fréquentes

Au quai Salisbury de Mount Maunganui, au pied du cône volcanique Mauao. Le village se rejoint à pied en un petit kilomètre, le long de la baie des Pilotes.
Le cône volcanique de 232 mètres qui monte la garde à l'entrée de la rade — tout le monde ici l'appelle simplement le Mount. Il se gravit par des sentiers en lacets entre pâturages à moutons et bosquets de pohutukawa.
L'ascension de Mauao le matin, puis la plage et les bassins d'eau de mer chauffée. Ceux qui veulent les geysers doivent choisir Rotorua et y consacrer la journée entière.
Les sentiers sont bien entretenus, mais partez tôt : la chaleur monte vite sur les versants exposés. Ceux qui préfèrent la marche tranquille opteront pour le tour de la base, un circuit côtier plat d'environ trois quarts d'heure.
80 kilomètres, soit une heure de route. Les excursions d'une journée combinent généralement un site géothermique — geysers, bassins de boue bouillonnante, sources colorées — et une rencontre culturelle maorie, chants et four traditionnel compris.
Elle surprend à l'arrivée et s'oublie vite. Les paysages, eux, beaucoup moins. Les récits des guides maoris, entre légendes fondatrices et humour pince-sans-rire, comptent parmi les meilleurs souvenirs rapportés par les passagers.
Deux, pour deux humeurs : dans la rade, l'eau calme de Pilot Bay convient aux familles et aux baigneurs frileux; face au large, la plage principale reçoit surfeurs et marcheurs, avec des sauveteurs en saison.
Des bassins d'eau de mer chauffée au pied du cône, où l'on délasse ses mollets après l'ascension. Une tradition locale fort civilisée; les serviettes se louent sur place.
Oui, en une petite heure de route. Le plateau de tournage aligne ses maisons de hobbits aux portes rondes sur une colline agricole soigneusement entretenue. L'excursion occupe une bonne partie de l'escale.
Pas forcément. Elle s'étend à sept kilomètres, de l'autre côté du pont du chenal, et bien des passagers passent la journée entière à Mount Maunganui sans jamais s'y rendre — sans rien manquer d'essentiel.