---
Choisir un Croisiériste ou un navire
Question ou 
soumission?

Demandez à un conseiller

Itinéraires du American Legend

Avis sur les prix et disponibilités
Les prix affichés sont fournis à titre indicatif seulement. Ils reflètent les tarifs en vigueur au moment de leur dernière mise à jour et sont exprimés en dollars canadiens, par personne, en occupation double, sauf indication contraire.

Les tarifs des fournisseurs, les taux de change, les taxes et frais, les catégories de chambre ou de cabine et les promotions évoluent constamment. Le prix applicable est celui confirmé par un conseiller en voyages au moment de la réservation, sous réserve de disponibilité. Seul ce prix confirmé fait foi.

Il appartient au voyageur de faire confirmer le prix, les inclusions et les conditions applicables avant de procéder à une réservation. Malgré le soin apporté à la mise à jour de nos contenus, une erreur de transmission, d'affichage ou de tarification demeure possible; le cas échéant, le prix exact sera communiqué au voyageur avant toute confirmation. Certaines conditions, restrictions et exclusions peuvent s'appliquer.

Plans des ponts

Pont 4

Sun deck, cabines
American Cruise Lines American Legend Pont 4

Pont 3

Cabines, Sky lounge, cafe
American Cruise Lines American Legend Pont 3

Pont 2

Cabines, salle de sport, Terrasse Bow
American Cruise Lines American Legend Pont 2

Pont 1

Services client, restaurant
American Cruise Lines American Legend Pont 1

Caractéristiques techniques

  • Ponts:  4

Historique

  • 2024: Année de construction

Toutes les cabines ont un balcon, et c'est nouveau

L'American Legend a effectué sa première croisière en novembre 2024. Soixante-quatorze mètres, 56 cabines, 100 voyageurs, cinquante membres d'équipage, deux ascenseurs. Sur le papier, il est identique à ses deux aînés de 2023. Sur les plans de cabines, il ne l'est pas.

La compagnie a supprimé, sur les deux catamarans de 2024, la catégorie du pont principal qui n'avait qu'une fenêtre panoramique fixe. Résultat : ici, toutes les cabines ouvrent sur un vrai balcon avec porte coulissante pleine hauteur. Pour un voyageur qui refuse une cabine sans balcon, c'est la différence qui compte, et elle ne saute pas aux yeux sur une fiche commerciale.

Le terrain

Deux cent quatre-vingt-deux dates chez nous. Le navire couvre toute la côte est, du Maine aux Keys de la Floride, avec des croisières de huit à quinze nuits et des escales à Boston, New York, Providence, Albany, Baltimore, Washington, Philadelphie, Charleston et Amelia Island.

La coque catamaran donne un tirant d'eau faible, donc l'accès à l'intracotier et à des quais de petites villes. La contrepartie tient en une phrase : ce sont des ports secondaires, et l'excursion comprise se fait parfois en autocar vers le centre.

Les navires voisins

L American Serenade, l American Song et l American Harmony sont des riverboats de 82 mètres. L American Pride est un navire a roue à aubes du Columbia.

À qui appartient ce navire

À la compagnie elle-même. C'est la réponse courte, et elle vaut pour les dix-huit navires du catalogue. Le règlement conclu en janvier 2024 avec le ministère de la Justice des États-Unis parle d'ailleurs des dix-sept navires « détenus et exploités » par elle a cette date.

Dix-sept des dix-huit coques sortent d'un chantier naval du Maryland qui appartient à la même famille. Cette intégration verticale se voit dans les plans : les navires d'une même classe sont rigoureusement identiques, et la compagnie livré deux à quatre coques neuves par an depuis 2023.

Le pavillon américain, enfin. La loi de 1886 impose une escale étrangère aux navires étrangers naviguant entre deux ports américains. Elle ne l'impose pas à un navire américain. Si cette compagnie reste aux États-Unis, c'est son choix, et ce choix lui donne les rivières américaines pour elle seule.

Ce qui est compris, et ce qui ne l'est pas

Le tarif couvre la cabine, tous les repas, les pourboires d'équipage, une nuit d'hôtel avant l'embarquement avec les transferts, au moins une excursion par escale, les taxes portuaires et l'Internet par satellite.

Il ne couvre pas le vol, l'assurance ni les excursions supérieures. La question de l'alcool mérite une phrase exacte : bière et vin aux deux repas principaux, plus un cocktail en fin d'après-midi. Ce n'est pas un forfait boissons illimité, et plusieurs navires ferment tôt le soir.

L'Internet passe par satellite et il est compris. Aucun débit n'est garanti : la liaison dépend de la vue du ciel et tombe dans les gorges du Columbia, sous les ponts et dans les écluses. Prévoyez de ne pas travailler à bord.

Ce que la vie à bord demande

Le rythme est lent : navigation le matin, escale et sortie guidée dans la journée, retour à bord pour le souper, conférence en soirée. Les repas ont des heures fixes et plusieurs recensions notent qu'on s'y sent presse. Il n'y a ni casino, ni spectacle, ni programme pour enfants.

Sur le public, la compagnie annonce le début de la soixantaine et l'observation professionnelle donne soixante-quinze ans et plus pour la majorité. Presque tous les voyageurs viennent des États-Unis. C'est un critère d'exclusion utile, pas un défaut.

Sur l'accessibilité, la compagnie annonce des cabines accessibles sur ses navires sans publier d'inventaire, et elle a conclu en janvier 2024 un règlement avec le ministère de la Justice des États-Unis portant précisément sur l'accessibilité de sa flotte. Un client a mobilité réduite doit obtenir une confirmation écrite avant de déposer.

Organiser ce voyage depuis Montréal

Il faut un passeport canadien valide pour entrer aux États-Unis par la voie des airs. La formule de la compagnie sur le passeport reste à la maison vise sa clientèle américaine ; elle ne s'applique pas à vous. Sur les itinéraires d'Alaska et des Grands Lacs, le passeport sert aussi pendant la croisière.

Le tarif ne comprend pas le vol. Il comprend la nuit d'hôtel avant l'embarquement, le transfert vers le navire et celui du navire vers l'aéroport à la fin. Prévoyez tout de même une marge : plusieurs ports d'embarquement demandent une correspondance depuis Montréal.

Rien n'établit que la compagnie détienne un permis d'agent de voyages au Québec, et son contrat renvoie au droit maritime américain et aux tribunaux du Connecticut, avec des délais de réclamation nettement plus courts que ceux du droit québécois. Voyages AquaTerra détient un permis de l'Office de la protection du consommateur, et c'est de là que vient votre protection.

Questions fréquentes

Oui, sur ce navire. Là compagnie a supprimé sur les deux catamarans de 2024 la catégorie du pont principal à fenêtre fixe qui subsiste sur les deux coques de 2023. Ici, chaque cabine ouvre sur un balcon avec porte coulissante pleine hauteur.
Par la grille de cabines, pas par la coque. Même longueur, même capacité, même équipage, mêmes deux ascenseurs. La différence tient à la suppression de la catégorie a fenêtré fixe du pont principal.
Cent voyageurs dans cinquante-six cabines, avec cinquante membres d'équipage. Sur une coque de soixante-quatorze mètres, cela donne des espaces communs larges pour la taille du navire, grace aux deux flotteurs du catamaran.
Sa première croisière remonte à novembre 2024 et son baptême à février 2025. C'est l'une des deux coques les plus récentes de sa famille, construite au Maryland comme dix-sept des dix-huit navires du catalogue.
Toute la côte est, du Maine aux Keys de la Floride, avec des croisières de huit à quinze nuits. Deux cent quatre-vingt-deux dates de départ figurent chez nous sur ce terrain.
À la compagnie elle-même, comme les dix-sept autres du catalogue. Elle possède sa flotte entière et construit ses coques dans un chantier naval de la même famille, au Maryland. Aucun affrètement, aucun armateur tiers.
Oui, ils sont compris au tarif, ce qui est un avantage réel sur ce marché. Une réserve tout de même : des sources tierces mises à jour récemment affirment encore le contraire. Faites confirmer par écrit à la réservation.
Non, le vol se réserve séparément. En revanche, la nuit d'hôtel avant l'embarquement, le transfert vers le navire et le transfert de retour vers l'aéroport sont compris, ce qui simplifie beaucoup la journée d'arrivée.
Pas toujours. Ce sont souvent des ports secondaires, et c'est justement ce que permet le faible tirant d'eau du catamaran. L'excursion comprise se fait alors en autocar vers le centre, ce qu'il vaut mieux savoir à l'avance.
Oui, deux, desservant chaque pont. Deux navires de cette flotte, les plus anciens, portent au contraire la mention d'un accès ascenseur limite publiée par la compagnie elle-même.
La compagnie annonce des cabines accessibles sans publier d'inventaire, et elle a conclu en janvier 2024 un règlement avec le ministère de la Justice des États-Unis portant sur l'accessibilité de sa flotte. Exigez une confirmation écrite.
Rien ne l'établit. Son contrat de passage prévoit le droit maritime des États-Unis et les tribunaux du Connecticut, avec des délais de réclamation courts. La protection québécoise vient de l'agence par laquelle vous achetez.
À une clientèle nettement plus âgée que celle qu'annonce la compagnie : une recension professionnelle parle de soixante-quinze ans et plus pour la majorité, presque tous américains. Il n'y a aucune installation pour enfants à bord.
L'été pour le Maine et la Nouvelle-Angleterre, l'automne pour l'Hudson et la baie de Chesapeake, l'hiver pour la Caroline, la Géorgie et la Floride. Le navire suit les saisons d'un bout à l'autre de la côte.
Voyages AquaTerra détient un permis de l'Office de la protection du consommateur. Vos versements transitent par un compte en fiducie et le Fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages couvre votre dossier selon la loi.
  • #croisière fluviale
  • #American Legend
  • #bateau à roues à aubes
  • #croisière de luxe
  • #États-Unis
  • #fleuve Mississippi
  • #côte Est américaine
  • #Nouvelle-Angleterre
  • #petit navire
  • #croisière intimiste
  • #cabines avec balcon
  • #gastronomie à bord
  • #excursions incluses
  • #histoire américaine
  • #voyage culturel
  • #paysages fluviaux
  • #confort haut de gamme
  • #croisière panoramique
  • #aventure fluviale
  • #observation de la faune